🎵rihanna(리한나)/lift me up/영어 가사 해석/

리한나의 본명은(Robyn Rihanna Fenty 로빈 리아나 펜티)으로 1988년2월20일생이다
카리브해의 섬나라'바베이도스'에서 태어났으며 프로듀서 에번 로저스가 바베이도스로 휴가차 나섰다가 리한나의 노래를 접하고
그녀를 미국으로 데려갔다 리아나는 21세기 빌보드 싱글 차트의 여왕,성공한 사업가이자 패션 디자이너, 배우이자 최고의 팝스타이다
1위곡이 14개, 탑 20에 무려 42곡을 진입시킨 바가 있는, 부정할 수 없는 빌보드 핫 100의 여왕이다

lift me up이라는 노래는 리한나가 ANTI 앨범 이후 무려 6년만에 공개하는 신곡이라 많은 기대를 모은 바 있으며
지난 2020년 세상을 떠난 채드윅 보즈먼 헌정곡이다. 블랙 팬서 영화 음악을 작곡한 루드비히 고란손이 작곡했다.
리한나, 블랙팬서 영화 감독 라이언 쿠글러, 템즈 등이 공동 작곡에 참여했다.

lift me up
수록 영화:블랙팬서(와칸다 포에버)
발매일:2022,10,28
아티스트:rihanna
장르:R&B
프로듀서:Ludwig Göransson

출처:구글 나무위키

🎵

 

Mm, mm

Mm, mm

Lift me up

날 일으켜줘요

Hold me down

나와 함께 있어줘요

Keep me close

나 그대 곁에서

Safe and sound

무사할 수 있게

Burning in a hopeless dream

희망이 없는 꿈속에 타들어가도

Hold me when you go to sleep

잠이 들 때면 날 안아줘요

Keep me in the warmth of your love when you depart

Keep me safe, safe and sound

멀리 떨어져있어도 그대 사랑의 온기로 날 감싸줘요

 날 안전하게 지켜줘요

 

Lift me up

날 일으켜줘요

Hold me down

나와 함께 있어줘요

Keep me close

나 그대 곁에서

Safe and sound

무사할 수 있게

Drowning in an endless sea

끝이 없는 바다에 잠기더라도

Take some time and stay with me

시간을 가지고 내 곁에 있어줘요

Keep me in the strength of your arms

Keep me safe, safe and sound

당신의 강한 두 팔로 날 안아주세요

날 안전하게 지켜줘요

 

Lift me up

날 일으켜줘요

Hold me down

나와 함께 있어줘요

Keep me close

나 그대 곁에서

Safe and sound

무사할 수 있게

 

Burning in a hopeless dream

희망이 없는 꿈속에 타들어가도

Hold me when you go to sleep

잠이 들 때면 날 안아줘요

Keep me safe

날 지켜줘요

We need light, we need love

우리에겐 빛과 사랑이 필요해요

(Lift) lift me up (me up) 

날 일으켜줘요

(Hold) I need love, I need love (me down) I need love

난 사랑이 필요해요

(Keep) hold me (me close) hold me

(Safe) hold me, hold me (and sound) hold me, hold me

(Lift) hold me, hold me (me up) hold me, hold me

(Hold) hold me (me down) hold me

날 안아주세요

(Keep me safe)

We need light, we need love

우리에겐 빛과 사랑이 필요해요