🎵Russ(러스) / 3AM / 영어 가사 해석

Russ의 본명은 Russell James Vitale ( 러셀 제임스 비탈레 ) 1992년 11월26일 미국 뉴저지에서 태어났고 정확히는 이탈리아계, 사칠리아계 미국인이다. 랩은 7살부터 공책에 적으면서 시작했으며, 14살부터 친구 Bugus와 함께 비트 프로듀싱도 시작했고, 첫 곡은 18살 때 만들었다고 한다. 이로부터 현재는 프로듀싱, 믹싱, 마스터링, 엔지니어링, 작곡 및 작사, 랩과 노래를 모두 혼자 하는 지경에 이르렀다.
2022년 11월1일 왓챠홀에서 첫 내한 공연이 성사돼었었다

 

아티스트 : Russ
피처링 : Ty Dolla $ign(타이 달라 사인)
작사 : Russ , Scott Storch , Tyrone Griffin, Jr.
작곡 : Russ , Scott Storch , Tyrone Griffin, Jr. 
앨범 : SHAKE THE SNOW GLOBE (DELUXE)

 

🎵

 

Yeah

Na-na, na-na, na-na-na

​

I know you know what's up, haha

무슨일이 있다는 걸 알고 있잖아

​

Yeah

Oh-oh-oh

​

It's 3 AM, answer your phone (your phone)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

​

I know you hate to be alone (oh yeah)

너, 혼자 있는거 싫어하잖아

​

Said you been waiting on me all night (oh yeah)

밤새 날 기다리고 있잖아

​

I'll let you stay, you play your cards right

너와 함께 있어줄게, 내가 해결해줄게

​

It's 3 AM, answer your phone (your phone)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

​

I know you hate to be alone (oh yeah)

너, 혼자 있는거 싫어하잖아

​

Said you been waiting on me all night (oh yeah)

밤새 날 기다리고 있잖아

​

I'll let you stay, you play your cards right

너와 함께 있어줄게, 내가 해결해줄게

​

​

​

Yeah, yeah

I know you up, I know you down

네 기분이 왔다갔다 하는 거 알아

​

I live alone, so let's get loud (yeah, yeah)

난 혼자 지내니 시끄럽게 해도 돼

​

You from the BX like JLo

넌 JLo (제니퍼 로페즈) 와 같은 BX(뉴욕 브롱크스) 출신이잖아

​

I fuck with you 'cause you lay low

네가 누워있을 때 너와 사랑을 나눌거야

​

Pussy be rainin', ass is thunder clappin', mouth's a tornado (come on)

거긴 비가 내리고, 엉덩이를 치니 짜릿해, 키스는 토네이도 같아

​

This just the calm before the storm

마치 폭풍 전 고요함 같아

​

It's three o'clock in the morn'

새벽 3시야

​

I like a freak, had to ask, "When we droppin' the porn?"

난 이상한 걸 좋아해서 너에게 물었어 "포르노는 언제 틀까?"

​

Baby, chill that's just for me and you

자기야, 걱정마 그건 너와 나만 아는 순간이야

​

You needin' me, I'm needin' you

넌 내가 필요하고, 난 네가 필요해

​

Pick up, pull up, pick up, pull up, please (come on)

전화 받아 제발

​

​It's 3 AM, answer your phone (come on)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

​

I know you hate to be alone

너, 혼자 있는거 싫어하잖아

​

Said you been waiting on me all night (all night)

밤새 날 기다리고 있잖아

​

I'll let you stay, you play your cards right

너와 함께 있어줄게, 내가 해결해줄게

​

It's 3 AM, answer your phone (oh yeah)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

​

I know you hate to be alone (be alone, be alone)

너, 혼자 있는거 싫어하잖아

​

Said you been waiting on me all night (yeah, ayy, yeah)

밤새 날 기다리고 있잖아

​

I'll let you stay, you play your cards right

너와 함께 있어줄게, 내가 해결해줄게

​

​

​

Told you if you play your cards right

네가 제대로 해주면 말해줄게

​

I wouldn't usually but I might let you stay the night

쉬운 결정 아니야 오늘 밤 너랑 있어줄게 

​

It's something different 'bout you, I might need it one more time

넌 뭔가 달라, 한번 더 해봐야겠어

​

Got me thinking 'bout you, baby, you been on my mind

널 생각하고 있어, 네가 내 마음 속에서 떠나질 않아

​

Yeah, you been on my mind

자꾸 생각나

​

Don't wanna leave you waitin'

널 기다리게 하긴 싫어

​

But if I do, I'll make it up to you girl

내가 계속 기다려진다면 네가 원하는거 해줄게 

​

I need you to wait for me

날 기다려 줄 네가 필요해

​

It's 3 AM, answer your phone (your phone)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

 

I know you hate to be alone (oh yeah)

너, 혼자 있는거 싫어하잖아

 

Said you been waiting on me all night (oh yeah)

밤새 날 기다리고 있잖아

 

I'll let you stay, you play your cards right

너와 함께 있어줄게, 내가 해결해줄게

 

It's 3 AM, answer your phone (your phone)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

 

Call me once, call me twice

한번이라도 한번만이라도 전화해줘 

​

I'm, out my mind, back in five

돌아버릴 것 같아, 5분 내로

​

I don't know why, tryna fight

나도 왜 그러는지 모르겠어

​

I can't deny

부정할 수 없어

​

I've been running 'round thinking 'bout you all day (all day)

하루 온종일 네 생각만 했어

​

I've been dodging texts, playin' cool all day

난 네 연락을 피하고 , 하루종일 쿨한 척 했어

​

Waiting on me, you said it's gettin' late

넌 날 기다리고, 나보고 늦는다고 했잖아

​

In and out of sleep, you're tryna stay awake

내가 잠에서 깨면 너도 깨어있고

​

It's 3 AM, answer your phone (your phone)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

 

I know you hate to be alone (oh yeah)

너, 혼자 있는거 싫어하잖아

 

Said you been waiting on me all night (oh yeah)

밤새 날 기다리고 있잖아

 

I'll let you stay, you play your cards right

너와 함께 있어줄게, 내가 해결해줄게

 

It's 3 AM, answer your phone (your phone)

새벽 3시야 전화 좀 받아봐

 

I know you hate to be alone (oh yeah)

너, 혼자 있는거 싫어하잖아

 

Said you been waiting on me all night (oh yeah)

밤새 날 기다리고 있잖아

 

I'll let you stay, you play your cards right

너와 함께 있어줄게, 내가 해결해줄게

 

Sheesh

젠장

​

Play your cards right

잘 해봐

​

It's 3 AM, play your cards right

새벽 3시야, 잘 해봐

​

Yeah, yeah

​

​

 

 

 

다른 노래 가사 해석도 궁금하시면 방문해보세요

⬇️

https://wb03096.tistory.com/33

🎵ava max(에이바 맥스)/Christmas Without You/영어 가사 해석

https://wb03096.tistory.com/31

🎵Meghan Trainor(메간 트레이너)/Made You Look/영어 가사 해석

https://wb03096.tistory.com/25

🎵/블랙핑크 콘서트/제니 솔로곡/You&Me/가사 해석/